Nueva pareja agapornis

Hola a tod@s yo tengo un agaporni papillero que tiene actualmente casi 11 meses, es hembra ya que hace el avión se mete papeles entre las plumas etc.
Hace 3 días decidí comprar un compañero para mi agaporni, le he comprado en teoría un macho por la pelvis pero no esta sexado, tiene unos 5 meses.
El problema es que los tengo a los 2 en la misma jaula ya que es grande, pero la "hembra" a veces ( mas por la mañana que por la tarde) persigue al "macho" intentando picarle pero no lo consigue ya que este huye y no se enfrenta. Mi duda es si debo de dejarles en la misma jaula o separarlos un tiempo.
Y tambien si el nuevo agaporni se acostumbrará a nosotros o seguira huyendo de los humanos.
Gracias!